Fiery Command WorkStation 7.3

Guía de novedades de Fiery Command WorkStation Package 7.3

Información general

Fiery® Command WorkStation®, la interfaz de gestión de los trabajos de impresión para servidores Fiery, permite imprimir de manera más productiva y potente. Centraliza la gestión de trabajos, se conecta a todos los servidores Fiery de su red y mejora la productividad. La interfaz intuitiva facilita la gestión de trabajos, independientemente de su nivel de experiencia.

La compatibilidad entre las plataformas Apple® macOS® y Microsoft® Windows® proporciona un aspecto y experiencia uniformes, además de la misma funcionalidad en todas las plataformas informáticas. Una conexión remota totalmente funcional a un servidor Fiery ofrece los mismos resultados en términos de calidad para la administración de servidores que una conexión local. Fiery Command WorkStation 7.3 es compatible con servidores Fiery con FS300/FS300 Pro o versiones posteriores, Fiery Central 2.9 o versiones posteriores y Fiery XF 7 o versiones posteriores.

Puede descargar la versión 7.3 de Command WorkStation en www.fiery.com/CWS.

Si utiliza una impresora inkjet de alta velocidad, póngase en contacto con el fabricante de la impresora para obtener información sobre cómo actualizar a la última versión de Fiery Command WorkStation.

Fiery Command WorkStation Package 7.3

Fiery Command WorkStation 7.3 forma parte de Fiery Command WorkStation Package. La descarga y el proceso de instalación de este paquete se realiza mediante Fiery Software Manager.

El paquete incluye Fiery Command WorkStation, Fiery Hot Folders (solo impresora de hojas e inkjet de alta velocidad) y Fiery Software Uninstaller (solo macOS).

Fiery Software Manager

Además de Command WorkStation Package, Fiery Software Manager también facilita la instalación de software importante de Fiery.

Para instalar o actualizar software mediante Fiery Software Manager, necesita una cuenta Fiery.

Se pueden instalar las siguientes aplicaciones Fiery:

• Fiery FreeForm Create
• Fiery Remote Scan
• Fiery JobFlow
• Fiery JobFlow Pro
• Fiery Color Profiler Suite
• Fiery Integration Package

Fiery FreeForm Create
Aplicación gratuita e independiente que permite crear trabajos personalizados. Permite añadir fácilmente elementos variables a archivos existentes, como, por ejemplo, texto, imágenes y códigos de barras.

Fiery Remote Scan (solo hojas sueltas)
Esta aplicación le permite recuperar trabajos de exploración y sincronizar los buzones de exploración en servidores Fiery compatibles con su ordenador de forma automática.

Fiery JobFlow
Fiery JobFlow™ le ayuda a optimizar la automatización del flujo de trabajo de preimpresión para el procesamiento y la impresión de trabajos. Puede empezar con la versión gratuita Fiery JobFlow Base* para la conversión a PDF, Fiery Preflight, la mejora de imágenes, la imposición de documentos y el envío, el archivado y la salida de trabajos. Puede actualizar a la versión de pago de Fiery JobFlow para disponer de flujos de trabajo basados en reglas, comprobación previa y edición de PDF avanzadas con la tecnología Enfocus PitStop, y procesos de aprobación en la nube.

* La versión Fiery JobFlow Base está disponible para impresoras de hojas e inkjet de alta velocidad, pero no para gran formato.

Fiery JobFlow Pro
Fiery JobFlow Pro le ayuda a automatizar la preparación y el enrutamiento de los trabajos con menos puntos de intervención manual. Analiza el contenido de los trabajos, aplica los valores predefinidos de Fiery, ayuda a interpretar resultados complejos de la comprobación previa y activa flujos de trabajo a partir de carpetas de proceso, códigos de barras, la actividad del servidor Fiery y los dispositivos de producción. Gracias a su profunda integración con Fiery, JobFlow Pro le ayuda a agilizar la producción y a garantizar una mayor uniformidad.

Fiery Color Profiler Suite
Gestione el color y la calidad en todas sus impresoras Fiery Driven gracias a herramientas avanzadas para crear, editar e inspeccionar perfiles. Garantice un color preciso y uniforme en todas las aplicaciones y soportes, a la vez que mejora su productividad y el retorno de la inversión.

Fiery Integration Package (solo para clientes Windows, para hojas sueltas)
Fiery Integration Package incluye Fiery JDF y Fiery API. La aplicación de Windows puede actualizar tanto los servidores Fiery basados en Windows como los basados en Linux. Debe seleccionar “Mostrar características adicionales” en las preferencias de Fiery Software Manager para ver Fiery Integration Package y descargarlo.

¹ De serie en servidores externos FS500 Pro y posteriores. Requiere Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition (servidores Fiery FS350 externos y anteriores), Fiery Graphic Arts Pro Package (servidores Fiery FS400 Pro externos) o Fiery Automation Package (servidores Fiery FS400 integrados y más recientes).
² Requiere Fiery Image Enhance Visual Editor
³ Requiere Fiery Impose

Especificaciones

Fiery Command WorkStation 7.3 y Fiery Hot Folders pueden conectarse a:

Servidores Fiery que ejecutan el software del sistema Fiery:

• FS300/FS300 Pro o posterior
• Fiery Central 2.9 o posterior
• Fiery XF 7 o posterior

Con respecto a los equipos cliente, los requisitos para instalar Fiery Command WorkStation y Fiery Hot Folders son los siguientes:

Clientes macOS:

• macOS 14, 15, 26 y 27
• Se recomiendan 4 GB de RAM o más
• 7 GB de espacio disponible en el disco duro
• Resolución mínima de pantalla:
  • Para usuarios de impresoras de hojas: 1280 x 1024
  • Para usuarios de gran formato: 1600 x 900

Clientes Windows:

• Microsoft Windows 10 (64 bits) y 11
• Microsoft Windows Server 2022 y 2025
• Procesador Intel® Core™ i3 o superior
• 4 GB de RAM como mínimo
• 16 GB de espacio disponible en el disco duro
• Resolución mínima de pantalla:
  • Para usuarios de impresoras de hojas: 1280 x 1024
  • Para usuarios de gran formato: 1600 x 900

Para conectarse a las versiones anteriores del software del sistema Fiery, puede instalar Fiery Command WorkStation 5.8 (for Fiery System 9), 6.4 (para Fiery System 10), 6.5 (para FS100/100 Pro), 6.8 (para FS150/150 Pro) o 7.2 (para FS200/200 Pro). Puede descargar versiones anteriores de Fiery Command WorkStation aquí.
Obtenga información sobre cómo pasar de la versión 6.x a la versión 5.8 en http://solutions.fiery.com/cws/58/install.

Nuevas características por área de innovación

Siguiendo con la tradición de ofrecer nuevo valor a nuestra comunidad Fiery, la versión 7.3 ofrece una serie de nuevas características en todas las áreas de innovación de Fiery, entre las que se incluyen las áreas de productividad, color e imagen y gestión.

Las nuevas características de esta versión son las siguientes:

• Métodos más rápidos y automatizados para preparar los trabajos de impresión
• Funciones avanzadas para editar el color en las etapas finales y controlarlo con precisión
• Métodos más eficientes para trabajar con los trabajos y gestionar la configuración del servidor

* También disponible para impresoras de gran formato Fiery Driven.
Nota: Las características varían entre los diferentes modelos de impresoras. Consulte la tabla de características o la ficha técnica de cada producto para obtener información más concreta sobre las características disponibles.
** Disponible como parte de Fiery Graphic Arts Pro Package o Fiery ColorRight Package.

Productividad

Menú Acciones de trabajo personalizable

A medida que se van añadiendo nuevas y excelentes características a sus servidores Fiery, el menú Acciones de trabajo puede volverse demasiado extenso y difícil de navegar. Ahora puede personalizarlo para que le resulte más fácil encontrar las acciones que utiliza con más frecuencia.

Gracias al menú Personalizar, puede ocultar las acciones que utiliza con poca frecuencia, colocar las que utiliza con más frecuencia en la parte superior y agrupar acciones relacionadas mediante separadores para crear un menú que se adapte a su forma de trabajar.

Puede hacer clic en las flechas, arrastrar y soltar, o hacer doble clic para mover acciones entre Disponibles y Seleccionadas. Las acciones que elimine del menú principal seguirán estando disponibles en el menú Más, por lo que podrá acceder a ellas siempre que las necesite.

Sus personalizaciones se aplican a todos los servidores Fiery de la misma tecnología. Por ejemplo, si personaliza el menú Acciones de trabajo de un servidor de hojas sueltas, la personalización se aplicará al resto de servidores de hojas sueltas conectados a su cliente, incluidos los servidores de hojas sueltas a los que se conecte posteriormente. Puede personalizar cada tecnología de servidor por separado, de modo que sus menús se adapten a su flujo de trabajo para servidores de hojas sueltas, de alta velocidad y de gran formato.

Las personalizaciones se incluyen en cualquier copia de seguridad y restauración del espacio de trabajo realizada desde Preferencias. Se requiere una cuenta Fiery.

Ventajas principales

• Reduzca el desorden en los menús y céntrese en las acciones que más utiliza
• Acceda con mayor rapidez a las acciones que utiliza con más frecuencia asignándoles prioridad en el menú
• Organice las acciones a su medida con un orden personalizado y separadores

Vea el vídeo de novedades

Localización de trabajos mediante selección por tecleo

Ahora puede utilizar la función de selección por tecleo para desplazarse rápidamente hasta un trabajo en la lista de trabajos utilizando el teclado. Ofrece la misma experiencia de selección por tecleo que ya conoce del Finder de Mac y del Explorador de Windows, lo que hace que sea más rápido y sencillo realizar la tarea que necesite.

Con la lista de trabajos seleccionada, solo tiene que empezar a escribir el principio del título de un trabajo. La función de selección por tecleo selecciona automáticamente el primer trabajo que coincida según el orden de clasificación actual, sin filtrar ni modificar la vista de la lista de trabajos. La búsqueda no distingue entre mayúsculas y minúsculas, así que puede escribir con naturalidad sin preocuparse por el uso de mayúsculas.

En caso de que haya varios trabajos que empiecen con el mismo carácter, pulse repetidamente ese carácter para ir pasando por los trabajos que coincidan. Asimismo, puede seguir escribiendo caracteres adicionales para afinar la búsqueda y acceder directamente a un trabajo específico. Cuando deja de escribir durante un segundo, la secuencia de caracteres se reinicia, quedando lista para que empiece una nueva selección.

La función de selección por tecleo funciona tanto en la vista de lista como en la de iconos, es compatible con todos los idiomas de Command WorkStation y está disponible tanto en Windows como en Mac.

Vea el vídeo de novedades

Mejoras en Fiery Scribe

Fiery Scribe utiliza un sistema de recepción de trabajos con tecnología de IA que transforma los correos electrónicos de los clientes en trabajos listos para su producción. Este interpreta las solicitudes en lenguaje natural, identifica los requisitos clave de impresión y aplica las propiedades del trabajo, lo que le ayuda a reducir la configuración manual de los trabajos y a ponerlos en producción más rápidamente.

Fiery Scribe ofrece ahora una mayor compatibilidad con servidores Fiery y con distintos idiomas, lo que permite que la recepción automática de trabajos esté disponible para un mayor número de servidores Fiery y usuarios.

Compatibilidad ampliada con servidores Fiery
Fiery Scribe utiliza ahora las especificaciones del trabajo JDF para ser compatible con una gama más amplia de sistemas Fiery. Ahora puede utilizar Fiery Scribe con todos los servidores de impresión Fiery Driven™ con el software del sistema Fiery FS500 Pro o versiones posteriores.

En el caso de los servidores Fiery basados en Linux, se necesita el paquete Fiery Automation Package para habilitar la compatibilidad con JDF.

Compatibilidad con más idiomas
Fiery Scribe ahora es compatible con todos los idiomas disponibles en Fiery Command WorkStation, por lo que sus clientes pueden enviar solicitudes de trabajos en su idioma original. Fiery Scribe interpreta sus solicitudes y aplica las propiedades de trabajo adecuadas, lo que le ayuda a automatizar los trabajos entrantes con menos configuración manual.

Fiery Scribe está disponible como complemento de suscripción a través de Fiery IQ. Puede probarlo con una versión de prueba gratuita y adquirir una suscripción a través de un distribuidor autorizado de Fiery o en la tienda Fiery.

Vea el vídeo rápido de Fiery Scribe para aprender a configurarlo y empezar a utilizarlo.

Vea el vídeo de novedades

Color e imagen

Editor de objetos de Fiery ImageViewer

Realice correcciones de color a nivel de objeto en el flujo de trabajo de Fiery
El editor de objetos de Fiery ImageViewer incorpora la edición de color basada en objetos con tecnología de IA. Los operarios pueden seleccionar objetos individuales de un trabajo de impresión y aplicar ajustes de color solo donde sean necesarios, sin afectar al contenido circundante ni tener que volver a las aplicaciones de diseño.

El editor de objetos patentado utiliza la segmentación basada en IA para detectar y enmascarar automáticamente los objetos de una página. Los operarios pueden seleccionar un objeto con un solo clic, realizar ajustes de color específicos, previsualizar el resultado de inmediato y perfeccionarlo de forma rápida y sencilla. Se pueden seleccionar varios objetos a la vez e invertir las selecciones para editar páginas complejas con mayor rapidez. Se puede aplicar una única edición basada en objetos por página, que puede incluir varios objetos seleccionados, lo que facilita aplicar la misma corrección a elementos relacionados.

El procesamiento con IA se realiza íntegramente en el sistema cliente, sin conexión a la nube. Esto contribuye a proteger los datos de los trabajos de los clientes y ofrece un rendimiento predecible en entornos de producción.

Edición al estilo Photoshop
Muchas correcciones a nivel de objeto que tradicionalmente requerían aplicaciones de diseño como Adobe Photoshop ahora se pueden realizar directamente en Fiery ImageViewer. El editor de objetos incorpora funciones de selección automática de objetos y edición específica del color de estilo Photoshop, lo que permite a los operarios realizar correcciones avanzadas a nivel de objeto sin salir del flujo de trabajo de Fiery.

Mediante la integración de funciones de edición de objetos directamente en ImageViewer, Fiery reduce la dependencia de aplicaciones de diseño externas y de conocimientos especializados de preimpresión. Las correcciones habituales de producción se pueden realizar en cuestión de segundos, lo que contribuye a agilizar los flujos de trabajo y mantener la producción en marcha sin interrupciones.

Desde ajustes de página completa hasta una precisión a nivel de objeto, sin necesidad de volver a procesar mediante RIP
Con la incorporación del editor de objetos, ahora puede aplicar ediciones de color al archivo rasterizado (procesado mediante RIP) en tres niveles diferentes dentro de ImageViewer, sin necesidad de volver a procesarlo mediante RIP antes de imprimir.

Ediciones globales (existente)
Ajuste las curvas o sustituya los colores en toda una página o trabajo.

Observe cómo cambian todos los colores de la página cuando se ajusta la curva.

Ediciones locales (existente)
Aplique correcciones a un área específica de una página.

Observe cómo cambian el logotipo del león y el fondo incluidos en el área de selección cuando se aplica la curva.

Ediciones basadas en objetos (novedad)
Detecte automáticamente los objetos y ajuste únicamente el contenido seleccionado,

Observe cómo solo se selecciona la cabeza del león para realizar el ajuste de color.

Nota: Puede aplicar una única edición basada en objetos por página a uno o varios objetos seleccionados.

Cómo obtener el Editor de objetos
Requisitos del sistema:

• Software Fiery FS800 Pro/FS800 o posterior
• Una licencia para Fiery Graphic Arts Pro Package (servidores basados en Windows) o Fiery ColorRight Package (servidores basados en Linux)

Para habilitar el Editor de objetos, descargue e instale el complemento desde Fiery Software Manager.

Nota: El editor de objetos no es compatible con clientes de Fiery Command WorkStation instalados directamente en un servidor Fiery.

Información adicional:
para acceder a vídeos instructivos y a un enlace a un curso gratuito de aprendizaje electrónico, visite la página del producto ImageViewer. También puede acceder a los recursos de aprendizaje de ImageViewer directamente desde la aplicación.

Combinaciones de teclas para seleccionar objetos:

Vea el vídeo de novedades

Gestión

Filtro y búsqueda del catálogo de soportes

Ahora es más rápido y sencillo encontrar el soporte adecuado para un trabajo de impresión, incluso cuando se trabaja con catálogos de soportes extensos. Las nuevas funciones de búsqueda y filtrado se aplican a los catálogos de soportes, papel y sustratos.

Al abrir la ventana de selección de soportes desde Propiedades del trabajo, ahora puede reducir rápidamente la lista utilizando las funciones de filtrado y búsqueda.

Utilice la opción Filtrar para mostrar las entradas de soportes de un tamaño concreto. Puede elegir entre los tamaños disponibles en el catálogo de soportes de su dispositivo o seleccionar Todo para mostrar todas las entradas.

Utilice el campo Buscar para encontrar una entrada de soporte concreta. La búsqueda se realiza en todas las columnas disponibles, por lo que puede buscar por datos como el nombre del soporte, la descripción o el tamaño. Por ejemplo, si introduce A3, verá las entradas que contengan “A3” en cualquier parte de la información disponible sobre los soportes.

Puede utilizar los filtros y la búsqueda a la vez para reducir aún más la lista.

El recuento total le muestra cuántas entradas del catálogo de soportes hay disponibles actualmente, tanto antes como después de aplicar una búsqueda o un filtro.

Asimismo, observará un rendimiento mejorado al trabajar con catálogos de soportes de gran tamaño. La ventana de selección de soportes se abre mucho más rápido y, una vez cargado el catálogo, el acceso posterior es aún más rápido, ya que la información del catálogo se almacena en la caché.

Vea el vídeo de novedades

Mostrar más etiquetas

Ahora puede ver más de diez etiquetas en Command WorkStation, lo que facilita la gestión y la organización de los trabajos cuando un servidor tiene un gran número de etiquetas.

Anteriormente, Command WorkStation solo mostraba las diez primeras etiquetas en la lista de servidores. Si había más de diez etiquetas, era necesario moverlas hacia arriba o hacia abajo en el cuadro de diálogo de gestión de etiquetas para que las que se deseaba ver aparecieran entre las diez primeras posiciones.

Gracias a esta mejora, cuando hay más de diez etiquetas disponibles, aparece la opción “Mostrar más” debajo de la lista de etiquetas. Seleccione “Mostrar más” para ver todas las etiquetas disponibles para el servidor.

Para volver a la vista predeterminada, seleccione “Mostrar menos” para que solo se muestren las diez primeras etiquetas.

Ventajas principales

• Visualice fácilmente todas las etiquetas disponibles sin cambiar su orden.
• Acceda rápidamente a las etiquetas al gestionar entornos con un gran número de etiquetas.
• Mantenga una vista sencilla y ordenada cuando se utilicen menos etiquetas.
• El límite máximo actual de 50 etiquetas por servidor no sufre cambios.

Vea el vídeo de novedades

Datos exportables de estimación de costes

Ahora puede compartir y analizar fácilmente la información sobre las estimaciones de costes de los trabajos y de la tinta gracias a las nuevas funciones Copiar y Exportar de Fiery Smart Estimator*.

Para los servidores de hojas sueltas y de alta velocidad compatibles, puede copiar los detalles de la estimación directamente desde la aplicación o exportarlos como un archivo CSV. De este modo, resulta más fácil compartir información, elaborar informes y realizar análisis más detallados sin tener que introducir los datos manualmente.

Según el servidor y el tipo de impresora, la opción del menú y el cuadro de diálogo de detalles se llamarán Estimación de costes o Estimación de tinta.*

Casos de uso de los detalles de la estimación
Utilice la opción Copiar para copiar los detalles completos de la estimación conservando su formato. A continuación, puede pegar la información directamente en un documento de Word para crear informes o registros, o en un correo electrónico para compartir rápidamente los detalles.

Utilice la opción Exportar para guardar los datos de su estimación como un archivo CSV. A continuación, puede abrir el archivo en una aplicación de hoja de cálculo y analizar los datos sin tener que introducir la información manualmente, lo que le permite ahorrar tiempo y reducir el riesgo de errores.

* Consulte los materiales de su servidor Fiery para confirmar la compatibilidad.

Vea el vídeo de novedades

Exportación selectiva de valores predefinidos del trabajo

Ahora puede seleccionar qué valores predefinidos del trabajo quieres exportar, lo que facilita la gestión y el intercambio únicamente de los valores predefinidos que necesite. Anteriormente, al exportar los valores predefinidos del trabajo se incluían todos los valores predefinidos creados por el usuario, independientemente de la selección realizada, mientras que se excluían los valores predefinidos por defecto. Ahora puede exportar uno o varios valores predefinidos seleccionados, tanto los valores predefinidos por defecto como los creados por el usuario. Los valores predefinidos seleccionados se exportan como un archivo ZIP estándar.

También puede seguir importando paquetes de valores predefinidos creados con versiones anteriores de Fiery Command WorkStation. Command WorkStation 7.3 y versiones posteriores admiten la importación tanto de paquetes de valores predefinidos FJP antiguos como de los nuevos paquetes ZIP. Esta compatibilidad con versiones anteriores le permite seguir utilizando los paquetes de valores predefinidos existentes, al tiempo que aprovecha las mejoras en la funcionalidad de exportación.

Ventajas principales

• Seleccione rápidamente solo los valores predefinidos del trabajo que desee exportar o gestionar
• Incluya tanto los valores predefinidos creados por el usuario como los predeterminados en los paquetes de exportación
• Reduzca los valores predefinidos innecesarios en los paquetes exportados
• Reduzca al mínimo los valores predefinidos duplicados al importar
• Mantenga la compatibilidad importando paquetes de valores predefinidos antiguos

Tenga en cuenta que los paquetes de valores predefinidos .zip exportados desde Command WorkStation 7.3 y versiones posteriores no se pueden importar a Command WorkStation 7.2 ni a versiones anteriores.

Vea el vídeo de novedades

Guardar como valor predefinido del servidor de forma predeterminada

Ahora puede guardar los valores predefinidos del trabajo más fácilmente en las Propiedades del trabajo. Si tiene el privilegio de crear valores predefinidos del servidor, la opción Valor predefinido del servidor se selecciona automáticamente al abrir el cuadro de diálogo Guardar valor predefinido. Esto significa que puede guardar un valor predefinido para que lo utilicen todas las personas que accedan al servidor Fiery sin tener que cambiar manualmente el tipo de valor predefinido.

Si no tiene permiso para crear valores predefinidos del servidor, la opción Valor predefinido local seguirá seleccionada por defecto, como hasta ahora. La opción Valores predefinidos del servidor no está disponible a menos que tenga los permisos necesarios.

Los valores predefinidos se basan en los privilegios asignados a su cuenta de usuario y no simplemente en su función. De este modo, se garantiza que, si su administrador le concede el privilegio de crear valores

predefinidos del servidor a través de la herramienta Configurar, dispondrá automáticamente de las opciones correspondientes para dichos valores predefinidos.

Gracias a esta mejora, podrá crear y compartir valores predefinidos para todo el servidor con menos clics, mientras que los usuarios que guarden los valores predefinidos localmente seguirán disfrutando de la misma experiencia.

Vea el vídeo de novedades

Compatibilidad con el acabado de datos variables de Fiery Impose

Ahora puede utilizar Fiery Impose para automatizar la configuración avanzada de acabado en trabajos de impresión de datos variables (VDP).

Anteriormente, los trabajos en formato PDF/VT y FreeForm Create (.ffp) no podían beneficiarse de los mismos flujos de trabajo avanzados con plantillas de acabado que estaban disponibles para los trabajos de impresión convencionales. Ahora puede aplicar plantillas o valores predefinidos de acabado ya existentes a los trabajos de VDP compatibles.

Al seleccionar una plantilla de acabado, Fiery Impose crea automáticamente el diseño de imposición correcto y añade las marcas de acabado necesarias, como las de corte, hendidura, perforación y códigos de barras, para el equipo de acabado compatible. De este modo, se reduce la configuración manual, se mejora la uniformidad y se garantiza que los trabajos personalizados se realicen con precisión y eficiencia.

Gracias a la configuración automatizada del acabado para los trabajos de impresión personalizada (VDP), puede optimizar la producción, reducir las intervenciones manuales y minimizar los errores de configuración.

Ventajas principales

• Prepare trabajos de impresión personalizada compatibles para su acabado con menos configuración manual
• Mejore la uniformidad del acabado en aplicaciones de impresión personalizadas

Fiery FreeForm Create 2.5

Fiery FreeForm Create es una aplicación gratuita e independiente para la creación de datos variables. Puede añadir de forma rápida y sencilla elementos personalizados, como texto, imágenes y códigos de barras, a los archivos con tan solo unos clics.

La versión 2.5 le ayuda a reducir el tiempo de configuración, simplificar las tareas de diseño habituales y crear comunicaciones personalizadas con mayor eficiencia y confianza.

Las nuevas características para todos los usuarios incluyen:

• Modo oscuro
• Interfaz renovada
• Varios archivos maestros
• Guías personalizadas
• Mejoras en el administrador de estilos
• Pegar en páginas pares o impares
• Compatibilidad ampliada con colores planos
• Mayor facilidad de uso
• Edición de texto enriquecido en línea

Descubra las novedades de Fiery FreeForm Create 2.5.

Fiery FreeForm Create se puede descargar desde Fiery Software Manager.

Vea el vídeo de novedades

Funcionalidad modificada o eliminada

Descontinuación de la activación del kit Fiery Acrobat en macOS
A partir de Fiery Command WorkStation 7.3, ya no es posible activar las opciones del Fiery Adobe Acrobat Kit en macOS. Este cambio solo se aplica a las opciones heredadas del Fiery Acrobat Kit (Acrobat Pro 2020 y Acrobat Pro 2017/PitStop Edit 2019) y no afecta a las suscripciones de Adobe Acrobat con licencia independiente.

Este cambio elimina los componentes heredados del sistema de licencias de Adobe que dependen de Apple Rosetta 2, lo que ayuda a Command WorkStation a mantener la compatibilidad con futuras versiones de macOS en sistemas con Apple Silicon. El proceso de activación y desactivación de Fiery Acrobat Kit en Windows no ha cambiado.

Si tiene una licencia del kit Fiery Acrobat activada en macOS, durante la actualización aparecerá un aviso indicando que el kit Fiery Acrobat ya no es compatible con Command WorkStation 7.3 para macOS. Su licencia activada seguirá apareciendo y podrá desactivarla para recuperarla y utilizarla en un ordenador con Windows.

Si necesita desactivar una licencia de Fiery Acrobat Kit en macOS, se le indicará que descargue la herramienta Acrobat Kit Deactivation Helper desde el Centro de descargas de Fiery. Este asistente proporciona los componentes necesarios para llevar a cabo el proceso de desactivación de la licencia.

Formación de Fiery

Recursos de aprendizaje gratuitos

La Formación de Fiery proporciona recursos de formación que mejor se adaptan a sus necesidades, mediante una variedad de cursos gratuitos, a su propio ritmo, basados en la web; vídeos; o guías prácticas y aplicadas que facilitan la formación en una agenda apretada.

• Cursos de formación en línea: sesiones interactivas de formación en línea.
• Formación mediante simulaciones: solución de formación que ofrece la oportunidad de practicar técnicas y procedimientos en un entorno realista e inmersivo.
• Vídeos rápidos: vídeos breves sobre temas clave, presentados por expertos de Fiery.
• Seminarios web: acceda a las grabaciones de los seminarios web de World of Fiery, que forman parte de un programa continuo de seminarios web educativos y gratuitos que contienen información útil para profesionales del color, así como para propietarios y administradores de empresas de impresión u operaciones en planta/CRD.
• Guías prácticas: instrucciones detalladas con archivos de ejemplo.

Programas de certificación Fiery

En el mundo actual, que cambia tan rápidamente, los profesionales de la impresión necesitan una forma práctica y asequible de adquirir nuevas habilidades y certificados con rapidez, para que pueda disponer de más recursos, formarse mejor y potenciar su trayectoria profesional. Vaya un paso por delante de los demás. Nuestros programas de certificación de pago le permitirán destacar en el lugar de trabajo.

Certificación Fiery Cutsheet Foundations
Su pasarela para dominar los fundamentos de la tecnología Fiery y el servidor de impresión digital en el sector de la impresión. Especialmente diseñados para principiantes, estos cursos le ayudarán a ganar confianza paso a paso, desde la configuración de Fiery Command WorkStation hasta la comprensión de los principios fundamentales de la gestión del color.

Certificación profesional de Fiery
La certificación profesional de Fiery le aporta las habilidades necesarias para optimizar el rendimiento de las soluciones tecnológicas de Fiery. Diseñada por expertos en Fiery, ofrece la información más actualizada sobre la tecnología de Fiery para ampliar las habilidades de los empleados, mejorar el desarrollo profesional y transformar su negocio de impresión.

Certificación para expertos de Fiery
La Certificación para expertos de Fiery se basa en la Certificación profesional de Fiery para desarrollar una especialización más exhaustiva. Los cursos para expertos le ayudan a dominar los conjuntos de herramientas avanzadas de Fiery y a aprender a utilizar todas sus características.

Certificado de técnico Fiery
El programa Certificado de técnico de Fiery le dota a usted y a sus técnicos de servicio de los conocimientos y habilidades necesarios para optimizar el rendimiento y mantener su tecnología y soluciones Fiery.

Para obtener más información sobre los programas de certificación Fiery e inscribirse, visite esta página web.

Fiery Communities

Fiery Communities reúne en un solo lugar a otros usuarios de Fiery, expertos y recursos de asistencia para que pueda encontrar respuestas, intercambiar prácticas recomendadas y conversar sobre los productos Fiery con facilidad.

Fiery Communities también le ofrece grandes características adicionales:

• Una base de conocimiento para buscar artículos técnicos creada por el equipo de asistencia técnica de Fiery, donde encontrará soluciones a los problemas conocidos y más habituales.
• La posibilidad de “seguir” temas de su interés, o áreas específicas de interés.
• Un seguimiento de información personalizado que se crea dinámicamente en función de sus actividades previas en el sitio web.
• La posibilidad de seleccionar la “mejor” respuesta de las diferentes soluciones propuestas.
• Asistente de licencias de Fiery, una opción de chat automatizada diseñada para ayudarle rápidamente con las preguntas relacionadas con las licencias.

Recursos adicionales

A continuación le ofrecemos una lista de herramientas comerciales, tutoriales y recursos técnicos para ayudarle a conocer un poco más Fiery Command WorkStation y las aplicaciones y productos relacionados.